Image of Market courtesy Avila/EPDX

Eater's handy HeatMap usually highlights the hottest new spots to grab a bite to eat — but because Portland is famously alcohol-inclined (and because no night out is complete with a pairing or two), we'd like to offer the accompanying, periodically updated Eater Booze Map, which shines the spotlight on the bars where dedicated tipplers are killing their livers right now.